博登迫使51号消防站的成员在一场悲惨的火灾爆炸后重新振作起来。虽然塞维利德失踪了一个星期太多，但凯西努力追查他的下落。与此同时，纽豪斯带来了一些关于米尔斯亲戚的意外消息，而赫尔曼和奥蒂斯则对莫莉提出了一些新的目标。
